This past week we had exchange of babysitting services. My mom came from Croatia on Tuesday and will stay here for the next 6 months to help us out with Olivia. Don, Diane and Fitzy left on Wednesday morning.
We would like to use this opportunity to thank them again for helping us with Olivia.
Proslu sedmicu imali smo razmjenu babysittera. Moja mater je dosla u utorak i ostat ce ovdje sljedecih 6 miseci. Don, Diana i Fitzy su otisli u srijedu. Ovom prilikom im se opet zahvaljujemo za svu pomoc oko Olivie.
Baka Zina and Olivia.
Bakica i unucica
On Saturday, we spent the day in the city. My mom has only been to Chicago in the winter so we wanted to show her the city in warm weather. What a difference!!!!!!
U subotu smo proveli dan u centru Chicaga. Zina je do sada bila u Chicagu jedino zimi, tako da smo joj tili pokazat grad za lijepog vremena. Kakva razlika u ugodjaju!!!!
Precious moment!!!!!
Zina, Karen and Olivia
Zina, Marko i Olivia
Zina and Olivia enjoying the fresh flowers.
Zina i Olivia uzivaju u svijezem cvijecu.
While we were downtown, we also stopped by Prentice Memorial, the hospital where Olivia was born and where she spent the first 93 days of her life. We wanted to go back to the NICU to say hi to the wonderful staff that took care of Olivia. We were lucky because Amber, our favorite NICU nurse, was there that day. She's been following our blog so she has seen pictures of Olivia since she left the hospital, but still was amazed at how big she was now. It was nice for us to see Amber again as well.
Dok smo bili u Chicagu, posjetili smo bolnicu di se Olivia rodila, i di je provela prva 93 dana svoga zivota. Tili smo se javit sestrama na neonatologiji, koje su pazile na Oliviu dok je bila u bolnici. Amber, nama najdraza sestra, je radila taj dan, tako da je ona vidila Oliviu nakon 3 miseca otakd je izasla. Bila je iznenadjena kolko je narasla, iako prati nas blog i vidi slike koje stavimo.
No comments:
Post a Comment